Legalisierung für VAE (Vereinigte Arabische Emirate)

Zuständigkeiten

SERVISUM Berlin

alle Bundesländer, unabhängig vom Sitz der Behörde/des Notars/Landgerichts

Bitte beachten Sie:

  • Auf allen Dokumenten muss die Empfängeranschrift in VAE angegeben werden.
  • Alle Handelsdokumente, wie Handelsrechnungen, Ursprungszeugnisse und Packlisten, müssen von der zuständigen IHK vorbeglaubigt werden.
  • Handelsrechnungen und Ursprungszeugnisse werden nur zusammen und digital legalisiert. Dies muss vom Empfänger in den Emiraten über das EDAS System des Ministry of Foreign Affairs vorgenommen werden https://www.mofa.gov.ae/en. SERVISUM kann in diesem Fall leider nicht mehr behilflich sein.
  • Gesundheitszeugnisse- Genusstauglichkeitszeugnisse und Lebensmittelzertifikate müssen vom zuständigen Gesundheits- bzw. Veterinäramt vorbeglaubigt werden.
  • Alle urkundlichen Dokumente, wie Agenturvertäge, Verpflichtungserklärungen, Vollmachten etc. müssen vom Notar und Landgericht vorbeglaubigt werden (kopierte Stempel und Unterschriften können nicht beglaubigt werden).
  • Handelsregisterauszüge werden vom Amtsgericht und Patentanmeldungen vom Patenamt vorbeglaubigt.
  • Kopien von Übersetzungen von Originaldokumenten/Zeugnissen müssen von der Ausstellungsstelle vorbeglaubigt worden sein und mit dem Originaldokument zusammengefügt werden. Danach müssen beide Dokumente vom Landgericht vorbeglaubigt werden.
  • Alle Dokumente (außer Ursprungszeugnisse und Handelsrechnungen) müssen vom BfAA (Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten) vorbeglaubigt werden. SERVISUM übernimmt das gerne für Sie.
  • Alle Handelsdokumente müssen von der GHORFA vorbeglaubigt werden. SERVISUM übernimmt auch diesen Schritt gerne für Sie.

Bearbeitungszeit (ohne Gewähr):
ca. 1 Woche
plus 1-3 Werktage Bearbeitungszeit für die GHORFA und ggfs. des BfAA von ca. 2-3 Wochen

Bitte legen Sie allen Aufträgen den SERVISUM-Bestellschein bei.
Zur Darstellung der PDF-Dokumente benötigen Sie den Adobe Reader. Die aktuelle Version finden Sie hier.

Botschafts-/Konsulargebühr

pro Dokument/Stempel

privat Dokumente

150,00 AED

Handelsdokumente

2000,00 AED

Ursprungszeugnis und Handelsrechnung

150,00 AED

Ghorfa

32,00 €

BfAA (Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten)

22,00 €